输送的的俄文

• 他呼吁立即停止封锁，并大量增加向加沙输送的重建材料的数量。
  Он призывает к немедленному прекращению блокады и значительному увеличению количества разрешенных для ввоза в Газу материалов для восстановления.
• 同样，使用由石棉水泥管输送的自来水也不存在任何重大的已知危险。
  Отсутствуют также данные о сколько-нибудь существенном риске, связанном с потреблением воды, подаваемой по асбестоцементным трубам.
• 大约15％的联合国发展援助是通过某种形式的国家间机制输送的。
  Примерно 15 процентов помощи, оказываемой Организацией Объединенных Наций в целях развития, направляется через те или иные межстрановые механизмы.
• 大约15％的联合国发展援助是通过某种形式的国家间机制输送的。
  Примерно 15 процентов помощи, оказываемой Организацией Объединенных Наций в целях развития, направляется через те или иные межстрановые механизмы.
• 目前68%的官方发展援助(官发援)是通过驻该国的联合国机构输送的。
  b) полное и безусловное освобождение всех политических заключенных должно проходить быстрее.
• 实际上，目前它们的业务活动能力大大高于通过它们输送的援助的现行水平。
  На практике их нынешний потенциал гораздо выше существующего объема помощи, которая через них направляется.
• 通过该论坛输送的基金拔给了致力于相关项目目标的大约50个非政府组织。
  Форум направил по своим каналам средства более пятидесяти НПО, занимающимся связанными с проектом вопросами.
• 生长本身又涉及通过相邻母相间的大距离进行质量和热量输送的界面现象。
  Сам рост обусловлен межфазными явлениями, связанными с переносом массы и тепла на большие расстояния в смежной исходной фазе.
• 目前68%的官方发展援助(官发援)是通过驻该国的联合国机构输送的。
  В настоящее время 68% официальной помощи в целях развития (ОПР) направляется через действующие в стране учреждения Организации Объединенных Наций.
• (i) 把严重及长期故意阻碍救援物资输送的事件提交国际刑事法院处理。
  i) доводить информацию о серьезных и хронических случаях преднамеренного воспрепятствования процессам оказания помощи до сведения Международного уголовного суда.