轻步兵的俄文

• 据报道，2009年7月15日南部掸邦军攻击莱卡的第515轻步兵营，打死11名缅军士兵。
  Сообщается о том, что 15 июля 2009 года силы Южной армии штата Шан напали на 515й легкий мотопехотный батальон в Лайхе, убив 11 солдат армии Мьянмы.
• 2002年7月19日提交人最终被允许调走，他被派往维多利亚第45轻步兵团任职。
  Его просьба была удовлетворена, и 19 июля 2002 года автор был переведен в смешанный пехотный полк Гарельяно № 45 в Витории, однако по состоянию здоровья он не смог заступить на службу.
• 此事被指为350轻步兵团士兵所为。 该部队[后後]来从当地撤离，没有对施暴者采取任何措施。
  Никаких мер в отношении совершившего это преступление лица, которое предположительно является военнослужащим 350-го стрелкового подразделения, впоследствии передислоцированного из этого района, пока не принято.
• 沿蓝线部署有黎巴嫩武装部队的三个旅（两个轻步兵旅和一个重步兵旅），在提尔地区部署有另一个旅。
  Три бригады Ливанских вооруженных сил (две легкие пехотные бригады и одна мотопехотная бригада) развернуты вдоль «голубой линии», и еще одна бригада — в районе Тира.
• 联黎部队目前正帮助黎巴嫩武装部队进行这一部署，其中涉及3个轻步兵旅、1个装甲旅和1个装甲团。
  В настоящее время ВСООНЛ поддерживают эти мероприятия по развертыванию ливанских вооруженных сил, которые включают три бригады легкой пехоты, одну бронетанковую бригаду и один бронетанковый полк.
• 克伦邦Nyunglebin县Ler Doh镇的这2起袭击由缅军第362和367轻步兵营所为。
  В том числе речь шла о наступательной операции 362-го и 367-го легких мотопехотных батальонов Вооруженных сил Мьянмы в поселке Лер До в районе Ньюнглебин штата Кайин.
• 在西区共部署了14个轻步兵连和3个机械化连，而在东区部署了10个轻步兵连、1个装甲连和1个航空队。
  В общей сложности 14 рот легкой пехоты и три механизированные роты развернуты в Западном секторе, а в Восточном секторе развернуты 10 рот легкой пехоты, одна бронетанковая рота и одно авиационное подразделение.
• 在西区共部署了14个轻步兵连和3个机械化连，而在东区部署了10个轻步兵连、1个装甲连和1个航空队。
  В общей сложности 14 рот легкой пехоты и три механизированные роты развернуты в Западном секторе, а в Восточном секторе развернуты 10 рот легкой пехоты, одна бронетанковая рота и одно авиационное подразделение.