转运的俄文

• 据称这一转运花掉200,000美元。
  Согласно утверждениям, затраты на это составили 200 000 долл. США.
• 转口和转运也应纳入这一范围。
  В сферу применения также следует включить транзит и перевалку.
• 这两项协定还将转运概念列为一种过境。
  Эти два соглашения включают также концепцию перегрузки в рамках транзита.
• 据称这一转运花掉200,000美元。
  Согласно утверждениям, затраты на это составили 200 000 долл. США.
• 运输和转运许可证由会员国内政部颁发。
  Лицензии на перевозку и транзит выдаются министерствами внутренних дел государств-членов.
• 供应和转运方案包括供应和财产管理科。
  Программа поставки и переправки включает Секцию снабжения и управления имуществом.
• 据黎巴嫩政府称，这批武器是在境内转运。
  По сообщениям правительства Ливана, оружие перевозилось в пределах страны.
• 阿富汗贸易大多通过巴基斯坦转运。
  Пакистан выделил 300 млн. долл.
• (e) 改善每条转运路线的营运和效率。
  e) совершенствование операций и повышение эффективности на каждом транзитном маршруте.
• 这种管制可以包括禁止渔获上岸或转运。
  Такой контроль может включать запрещение выгрузки и перевалки уловов рыболовных судов.