贫穷的俄文

• 秘鲁约有44%的妇女生活在贫穷中。
  Около 44 процентов женщин Перу живут в нищете.
• 第二个目标是促进发展，消除贫穷。
  Второй целью является активизация процесса развития и искоренение нищеты.
• 老人一贯是所有社会中最贫穷的人。
  Она связана с низкой грамотностью, слабым здоровьем и недоеданием.
• 我想用几个数据来说明这种贫穷状况。
  В качестве иллюстрации позвольте мне привести несколько цифр.
• 官方援助对消灭贫穷依然至关重要。
  Для борьбы с нищетой важное значение по-прежнему имеет ОПР.
• 世界大部分地区仍然生活在贫穷之中。
  Значительная часть населения планеты по-прежнему живет в нищете.
• 极端贫穷是对我们全人类的侮辱。
  К тому же она усугубляет многие другие проблемы.
• 转型使贫穷和不平等现象更加严重。
  На переходном этапе выросли нищета и неравенство.
• 增长是解决贫穷问题的根本所在。
  Торговля обладает огромным потенциалом для генерирования такого роста.
• “贫穷是痛苦；它就象一种疾病。
  «Нищета — это боль; ее ощущаешь как болезнь.