财务司的俄文

• 书记官长在财务司的协助下，负责执行预算。
  Ответственность за исполнение бюджета несет Секретарь, которому помогает Финансовый отдел.
• 管理局和财务司负责执行这项建议。
  За осуществление этой рекомендации ответственность несут Бюро по вопросам управления и Казначейский отдел.
• (e) 财务司缺乏足够的资源，指导有限。
  e) ощущается нехватка ресурсов и недостаток руководящей роли внутри Казначейского отдела.
• (e) 财务司缺乏足够的资源，指导有限。
  e) ощущается нехватка ресурсов и недостаток руководящей роли внутри Казначейского отдела.
• 开发计划署将把上述问题列入财务司审计计划。
  ПРООН включит вышеупомянутые вопросы в планы ревизий Казначейского отдела.
• 外勤预算和财务司由司长领导。
  Отдел бюджета и финансов полевых операций возглавляется Директором, который подотчетен заместителю Генерального секретаря.
• 2002年1月，财务司长实施了新的注销准则。
  США выдано и 452 288 долл. США получено).
• 这项工作将与外勤预算和财务司合作完成。
  Эта работа будет вестись в сотрудничестве с Отделом бюджета и финансов полевых операций.
• 书记官长在财务司司长的协助下负责执行预算。
  Ответственность за исполнение бюджета несет Секретарь, которому помогает начальник Финансового отдела.
• 财务司负责银行结单和辅助分类账之间的调节。
  Казначейский отдел отвечает за сверку банковской ведомости со вспомогательной бухгалтерской книгой.