评价方法的俄文

• 7． 监督厅承认评价方法有一些局限性。
  УСВН признает, что методология проведения оценки имеет ряд недостатков.
• 这种评价方法有几方面的限制。
  Есть несколько ограничений в том, что касается этой методологии оценки.
• 秘书长同意报告所述的方案评价方法。
  Генеральный секретарь соглашается с изложенным в докладе подходом в отношении оценки программ.
• 南南合作的评价方法和办法需要统一。
  Необходимо привести в соответствие методы оценки и подходы к оценке сотрудничества Юг-Юг.
• 该项目采用了参与性监测和评价方法。
  В рамках проекта используются методы мониторинга и оценки, основанные на широком участии.
• 到这个时候，应当确定招标方法及评价方法。
  На этом этапе следует определять метод запрашивания предложений и метод оценки.
• 这种评价方法有若干局限。
  Указанная методология оценки имеет ряд ограничений.
• 评价方法的设计就是要尽量克服上述挑战。
  Методология оценки была разработана с тем, чтобы по мере возможности преодолеть вышеупомянутые проблемы.
• [后後]2项个案采用了最高性价比评价方法。
  В двух последних случаях использовался метод оценки на основе оптимальности затрат.
• 评价方法细节载于附件。
  Более подробно методология оценки рассматривается в приложении.