证实的俄文

• 我已通过引证秘书长报告证实这点。
  Почему он не ответил на мои замечания?
• 这一声明证实了一件众所周知的事。
  Это заявление подтверждает то, что уже хорошо известно.
• 提交的证据不足以证实索赔的损失。
  Претензия скорректирована с учетом устаревания и доказательственных изъянов.
• 审计审查证实，许多项目已经关闭。
  Ревизорская проверка подтвердила, что многие проекты уже закрыты.
• 得到证实的贩卖人口案件非常罕见。
  6.2 Официально доказанные случаи торговли людьми крайне редки.
• 学者意见证实了这确实是国家实践。
  То, что это соответствует практике государств, подтверждается учеными-юристами.
• 这些传言全部缺乏可证实的事实。
  Все эти слухи явных доказательств не имеют.
• 专家组目前正在设法证实这些指控。
  В настоящее время Группа пытается подтвердить подобные заявления.
• 这一发现在挪威的研究中得到证实。
  Этот вывод подтверждается результатами исследования, проведенного в Норвегии.
• 所有答复国均证实采取了这类措施。
  Все государства, представившие ответы, подтвердили принятие таких мер.