裁军委员会的俄文

• 裁军委员会作为一个向大会报告的审议机构，其重要性显而易见。
  Важность Комиссии по разоружению в качестве совещательного органа, подотчетного Генеральной Ассамблее, очевидна.
• 裁军委员会随[后後]于1996年通过了国际武器转让准则。
  Впоследствии в 1996 году Комиссия по разоружению приняла руководящие принципы в отношении международных поставок оружия.
• 代表积极参加非政府组织裁军委员会在其三个小组委员会中的工作。
  Группа активно участвовала в работе трех подкомитетов Комитета неправительственных организаций по вопросам разоружения.
• 在维也纳,基督和平会的代表积极参加非政府组织裁军委员会的活动。
  В Вене представитель организации работает в Комитете неправительственных организаций по вопросам разоружения.
• 在春季会议上,欧洲联盟提请裁军委员会注意它应信守的一些基本原则。
  На этой сессии Европейский союз напомнил Комиссии о некоторых основных принципах своей работы.
• 裁军委员会会议从大会第十届特别会议之[后後]改为裁军谈判委员会。
  С десятой специальной сессии Генеральной Ассамблеи Совещание Комитета по разоружению стало Комитетом по разоружению.
• 还应该使和平利用外层空间委员会的活动同裁军委员会的活动协调一致起来。
  Необходимо также координировать и согласовывать деятельность Комитета и Комиссии по разоружению.
• 2008年成立了国家裁军委员会，回收国内公民非法持有的武器。
  В 2008 году была создана Национальная комиссия по разоружению для конфискации оружия, которым незаконно обладают граждане на всей территории страны.
• 和平行动是联合国协会（美国）和非政府组织裁军委员会（纽约）的成员。
  Организация является членом Ассоциации содействия Организации Объединенных Наций (США) и Комитета НПО по вопросам разоружения (Нью-Йорк).
• 和平行动是联合国协会（美国）和非政府组织裁军委员会（纽约）的成员。
  Организация является членом Ассоциации содействия Организации Объединенных Наций (США) и Комитета НПО по вопросам разоружения (НьюЙорк).