表面上的俄文

• 装填[后後]，设备在坚硬表面上敲打三次。
  В конус запальной пробки вводится 0,5 г вещества.
• 这样美国从表面上来看是这场危机的胜利者。
  Кто вышел победителем из этого кризиса ?.
• 新闻工作表面上似乎很容易。
  Информационная работа кажется легкой, что весьма обманчиво.
• 这一点听起来表面上是公平的。
  Такой подход выглядит более справедливым.
• 试样电池或元件电池放在平坦光滑的表面上。
  Образец элемента или элемента-компонента размещается на горизонтальной плоской поверхности.
• 芬兰仅在表面上实现了平等。
  Достигнутое равенство - всего лишь видимость.
• 表面上，科索沃境内的形势总的来说保持稳定。
  Внешне общая ситуация в Косово остается стабильной.
• 装填[后後]，设备在坚硬表面上敲打三次。
  После наполнения прибора следует постучать три раза по его жесткой поверхности.
• 这种表面上的明确性具有欺骗性。
  Эта кажущаяся ясность обманчива.