行踪的俄文

• 既使在这一构架内，也必须严守证人的身份和行踪。
  Важно, чтобы информация о личности и местонахождении свидетелей тщательно оберегалась даже внутри такой структуры.
• 虽然我们资源有限，但我们仍然多次发现逃犯的行踪。
  Несмотря на ограниченность наших ресурсов, нам в целом ряде случаев удавалось обнаруживать беглецов.
• 1.11 新西兰是否对申请庇护者的行踪进行监督？
  1.11 Осуществляется ли наблюдение за местами проживания лиц, ищущих убежища в Новой Зеландии?
• 国际社会应查明其行踪并就其所犯罪行对其进行审判。
  Международному сообществу следует отыскать их и привлечь их к ответственности за совершенное ими преступление.
• 还以同样方式交流关于涉嫌参与恐怖活动的人的行踪的资料。
  Аналогичным образом происходит обмен информацией о перемещении лиц, подозреваемых в терроризме.
• 行踪言辞神秘。
  Смысл рассказа довольно загадочен.
• 利比里亚政府再次否认有任何关于博卡里先生行踪的消息。
  Правительство Либерии вновь заявило, что ему ничего не известно о том, где находится г-н Бокари.
• 利比里亚政府再次否认有任何关于博卡里先生行踪的消息。
  Правительство Либерии вновь заявило, что ему ничего не известно о том, где находится гн Бокари.
• 有一天，阿塞拜疆当局知道了他的行踪，他被迫到军队服役。
  Наконец, местонахождение Р.А. было установлено (дата не уточняется), и его заставили служить в армии.
• 我国通报嫌疑犯的行踪，并监视上述人员和团体的一切动态。
  Мы сообщаем об их перемещении и следим за всеми передвижениями этих лиц и организаций.