荷兰中央银行的俄文

• 荷兰中央银行并不对各银行的风险负责、各监管当局也不从事银行家的工作；银行管理当局对自己的政策负责。
  De Nederlandsche Bank, таким образом, обеспечивает добросовестность работы банков.
• 荷兰的金融交易处法要求转账公司向荷兰中央银行登记。 目前登记的有21个金融交易处和27个分支办事处。
  На настоящий момент зарегистрировано 21 учреждение, занимающееся операциями с наличностью, и 27 отделений этих учреждений.
• 因此，已制定条款强制要求信托公司法的目标群组登记，使得监管机构荷兰中央银行可以更深入了解市场。
  Пока же уже существуют обязательства в отношении регистрации части субъектов, входящих в охватываемую законом целевую группу, в результате чего контрольный орган, De Nederlandsche Bank NV, может более эффективно контролировать рынок.
• 荷兰中央银行并不对各银行的风险负责、各监管当局也不从事银行家的工作；银行管理当局对自己的政策负责。
  Он не несет ответственность за риск, который могут брать на себя банки. Надзорные органы не должны подменять функции банкиров; руководство банка несет полную ответственность за свою политику.