航空学的俄文

• 航空学校现在采取的这个额外防范措施表明，生产物资或提供服务的其他企业也应该这样做。
  Несмотря на сопряженные с этим трудности, это именно тот путь, по которому мы сейчас должны продвигаться.
• 塔什干国家航空学院、塔什干国家大学和塔什干国家技术大学培养空间科学和技术方面的专家。
  Специалистов в области космической науки и техники обучают и готовят в Ташкентском государственном авиационном институте, Ташкентском государственном университете и Ташкентском государственном техническом университете.
• 加拿大航空学与空间研究所、欧空局、宇航联、教科文组织和外层空间事务厅的代表作了开幕发言。
  Со вступительными заявлениями выступили представители Канадского института аэронавтики и космонавтики, ЕКА, МАФ, ЮНЕСКО и Управления по вопросам космического пространства.
• 拉丁美洲航空和空间法及商业航空学会致力于与和平利用外层空间委员会继续进行密切合作。
  Ибероамериканский институт воздушного и космического права и коммерческой авиации видит свою задачу в том, чтобы продолжать тесное сотрудничество с Комитетом по использованию космического пространства в мирных целях.
• 作为罗马大学航空学院院长，除了火箭推进方面的工作外，他还从事过飞行力学、结构设计和高空飞行的研究。
  Глава школы аэронавтики Римского университета, выполнил исследования по механике высотного полета и конструкции летательных аппаратов.
• 1939年以奥西片科命名敖德萨军事航空学校、第聂伯罗彼得罗夫斯克州航空俱乐部、别尔江斯克师范学校。
  Имя Осипенко в 1939 году присвоено Одесской военной авиационной школе, Днепропетровскому областному аэроклубу, Бердянскому учительскому институту.
• 日本宇宙航空研究开发机构的宇宙与航空学研究所正在与其他空间研究机构合作并推行“与星共存的国际计划”。
  Институт космических исследований и астронавтики Японского агентства аэрокосмических исследований сотрудничает с другими космическими организациями и содействует реализации Международной программы "Жизнь со звездой".