联盟的俄文

• 阿布贾协议首先是非洲联盟的成功。
  Абуджийское соглашение является прежде всего успехом Африканского союза.
• 欧洲联盟已经在开展人道主义项目。
  Европейский союз уже осуществляет там свои гуманитарные программы.
• 欧洲联盟采取的立场因此是无益的。
  СМИ, со своей стороны, также искажают многие факты.
• 建立和发展与战略伙伴的技术联盟。
  налаживание и развитие технических связей со стратегическими партнерами.
• 欧洲联盟为此努力作出了众多贡献。
  Вклад Европейского союза в эти усилия весьма ощутим.
• 欧洲联盟提供的支持涵盖所有部门。
  Это половина всей внешней помощи, полученной этой страной.
• 荷兰代表（代表欧洲联盟)发了言。
  Представитель Нидерландов сделал заявление (от имени Европейского союза).
• 车检委与欧洲联盟各机构密切合作。
  СИТА осуществляет тесное сотрудничество с учреждениями Европейского союза.
• 联盟对海地局势持续恶化深表关切。
  Европейский союз серьезно озабочен обостряющейся ситуацией в Гаити.