职司委员会的俄文

• 一些职司委员会中的非政府组织代表很多。
  В некоторых функциональных комиссиях присутствие неправительственных организаций весьма активно.
• 经社理事会下设九个政府间职司委员会。
  ЭКОСОС учредил девять межправительственных функциональных комиссий.
• 本文只进一步探讨职司委员会。
  Ниже будут рассматриваться лишь функциональные комиссии.
• 各职司委员会的目前成员名单载于下面附件。
  В приложении ниже приводится нынешний членский состав функциональных комиссий.
• 各职司委员会的目前成员名单载于下文附件。
  В приложении ниже приводится нынешний членский состав функциональных комиссий.
• 委员会不妨加强其与其他职司委员会的联系。
  Комиссия может пожелать укрепить свои связи с другими функциональными комиссиями.
• 论坛根据理事会职司委员会的议事规则运作。
  В своей деятельности Форум руководствуется правилами процедуры функциональных комиссий Совета.
• 各职司委员会在2002年继续加强相互联系。
  В 2002 году функциональные комиссии продолжали расширять свое взаимодействие.
• 九个职司委员会中有六个具备多年期工作方案。
  Шесть из девяти функциональных комиссий имеют многолетние программы работы.
• 职司委员会还审查了战略框架和方案方面问题。
  Функциональные комиссии также проводят обзор стратегических рамок и программных аспектов.