缩的俄文

• 应该考虑缩短分配给委员会的时间。
  Следует подумать о том, чтобы сократить выделяемое Комитету время.
• 作任何方案压缩前都应与受援国协商。
  Со странами-получателями необходимо консультироваться до про-ведения каких-либо сокращений.
• 《条约》缔约国必须缩小这种差距。
  Государства — участники этого Договора должны уменьшить этот разрыв.
• 我们支持逐步缩小高级代表办事处。
  Мы поддерживаем постепенное сокращение Канцелярии Верховного представителя.
• 缎带可以无限伸缩抓到任何东西。
  При этом обойму можно закрепить зажимом на любой высоте.
• 由于时间限制，欧盟将缩短其发言。
  Из-за ограниченного регламента ЕС сократит свое заявление.
• 采取了实质性措施并缩小了差距。
  Благодаря принятию целенаправленных мер эту разницу удалось уменьшить.
• 对他们来说缩减规模显然是不够的。
  Этого сокращения численности им было явно недостаточно.
• 由于时间有限，我将缩短我的发言。
  Из-за нехватки времени я сокращу свое выступление.
• 通货紧缩还加重实际的债务负担。
  Дефляция также ведет к росту реального бремени долга.