综合体的俄文

• 国际上对这一综合体给予了大量的支持和捐助。
  Многие страны проявляют большой интерес в использовании этого комплекса и оказывают содействие его созданию.
• 建立全国伤亡情况普查，监测、报告和转诊综合体制。
  Учредить всеобъемлющую национальную систему мониторинга поражений, отчетности и направления к специалистам.
• 领土政府还负责审核渔业综合体海产品的价目表。
  В рамках этой программы правительство территории пересматривает ставки оплаты за реализацию продукции в упомянутом комплексе7.
• 此外，已制定一个财务管理的综合体系，在向各城市铺开。
  Кроме того, была разработана и внедрена интегрированная система финансового управления для муниципалитетов.
• 这两项合同涉及为一个工厂综合体提供和安装空调设备。
  Эти контракты предусматривали поставку и установку систем кондиционирования воздуха на одном из производственных комплексов.
• 这个给人印象深刻的文化中心综合体于1993年正式开放。
  Внушительный комплекс был официально открыт в 1993 году.
• 这个给人印象深刻的文化中心综合体于1993年正式开放。
  Внушительный комплекс был официально открыт в 1993 году.
• 古巴民族和文化是从不同文化和种族的创造性综合体中产生的。
  Кубинский народ высоко ценит многообразие и дорожит им.
• 我们难过地注意到军事综合体多么有力地支配着我们的世界。
  Мы с сожалением отмечаем, что доминирующее положение в мире занимают мощные военные комплексы.