绝迹的俄文

• 天花已经绝迹，小儿麻痹正在消失，艾滋病将被征服。
  Оспа исчезла, полиомиелит исчезает, должен исчезнуть и СПИД.
• 1994年以来，小儿麻痹症已在加勒比四区域绝迹。
  В 1994 году в Карибском субрегионе был ликвидирован полиомиелит.
• 2009年以来，搜捕行动有所减少，但并没有绝迹。
  С тех пор облавы стали более редким явлением, но полностью не прекратились.
• 而在这个儿童生长到15岁时，天花已经正式绝迹。
  В тот год, когда этому ребенку исполнилось 15 лет, c оспой было официально покончено.
• 而在这个儿童生长到15岁时，天花已经正式绝迹。
  В тот год, когда этому ребенку исполнилось 15 лет, c оспой было официально покончено.
• 通过开展免疫运动，脊髓灰质炎也于2002年绝迹。
  Кроме того, в 2002 году в результате проведения кампаний по вакцинации был ликвидирован полиомиелит.
• 15至24岁年龄组的男女文盲几乎已经绝迹。
  Сейчас среди мужчин и женщин в возрастной группе от 15 до 24 лет неграмотных фактически уже нет.
• 这种习俗现已开始绝迹；要有，也只是农村的个别事例。
  За исключением редких случаев, которые еще отмечаются в сельской местности, с этой практикой окончательно покончено.
• 曾经几乎绝迹的传染病现在又卷土重来，新的祸害正在出现。
  Эндемические заболевания, которые уже почти исчезли, начали появляться вновь; возникают и новые угрозы.
• 杀伤人员地雷的生产大幅度减少，这种武器的官方交易几乎绝迹。
  Резко упало производство противопехотных мин, а официальная торговля этим оружием практически прекратилась.