经济指数的俄文

• 透过经济指数可看出衰退特点。
  взрослых неграмотны, 29 млн.
• 正如巴亚提先生所指出的那样，经济指数出现了提高。
  Как отметил г-н аль-Баяти, улучшились и экономические показатели.
• 收入下降幅度超过了主要的宏观经济指数下降的幅度。
  Доходы сокращались быстрее, чем основные макроэкономические показатели.
• 研究表明，某些社会和经济指数与学习困难有关。
  Как показали исследования, некоторые социальные и экономические показатели сопряжены с проблемами в области образования.
• 指数化的系数不固定，而是根据经济指数的变化来确定。
  Коэффициент индексации не будет заранее устанавливаться, а будет вытекать из изменений экономических показателей.
• 经济指数对确定该计划对牧民收入的影响也很重要。
  Экономические показатели также важны для определения степени воздействия программы на структуру и размеры доходов владельцев скота.
• 妇女生产已经纳入了国民生产总值等经济指数。
  Что касается производимой женщинами продукции, то она учитывается при расчете экономических показателей, в том числе валового внутреннего продукта.
• 非洲区域的社会和经济指数表明，需要作出更实质性的努力。
  Устойчивого роста достичь не удалось, и в ряде стран отмечены негативные тенденции.
• 社会经济指数及其在实现经济、社会和文化权利上的作用。
  h) социальные и экономические показатели и их роль в осуществлении экономических, социальных и культурных прав.
• 有形基础设施遭到巨大破坏。 所有经济指数继续迅速下滑。
  За период с сентября 2000 года по май 2003 года национальный доход сократился на 5,4 млрд. долл.