管理包的俄文

• 风险管理包括风险评估(风险的识别、分析、评价)和处理流程。
  Управление рисками включает оценку рисков (выявление, анализ и определение риска) и процесс учета риска.
• 1、自2007年起，行政领导和管理包括难民署纽约办事处。
  1 С 2007 года в данных об исполнительном руководстве и управлении учитывается отделение УВКБ в Нью-Йорке.
• 牧场管理包括旨在调控所产饲料和牲畜的数量和类型的各种作法。
  Управление пастбищными угодьями включает действия, направленные на регулирование объема и видов производства кормов и поголовья скота.
• 咨询委员会还认识到，风险管理包括估计风险与有关费用的比较。
  Консультативному комитету известен также тот факт, что управление рисками включает сопоставление оцениваемого риска с соответствующими затратами.
• 信息的处理与管理包括数据分析与变换、数据管理以及信息直观。
  К обработке и использованию информации относятся анализ и трансформация данных, их использование и наглядное отображение информации.
• 专业的自我管理包括管理一个人的时间、人际关系、心情、形象和行为。
  Профессиональное самоуправление включает управление собственным временем, связями, настроением, имиджем и поведением.
• 森林管理包括与多重使用和服务相关的各种单项管理活动的综合。
  Считается, что управление лесным хозяйством включает сочетание отдельных управленческих видов деятельности, связанных с многочисленными видами использования и услугами.
• 管理包括对财产在其一般功能的构架内进行处置，除非有另外的约定。
  Управление включает распоряжение собственностью в том, что касается ее текущего использования, если не предусмотрено иное.
• 13.13 行政领导和管理包括执行主任办公室以及设在纽约的联络处。
  13.13 Руководство и управление обеспечивают Канцелярия Директора-исполнителя и Отделение связи в Нью-Йорке.
• 灾害管理包括减轻、预防、防备、响应和恢复活动。
  Организация работ в случае стихийных бедствий включает смягчение последствий стихийных бедствий, предотвращение стихийных бедствий, обеспечение готовности к стихийным бедствиям, меры реагирования и восстановительные мероприятия.