筛的俄文

• 对废物的筛选受各种因素的影响。
  Отбор отходов находится под влиянием различных факторов.
• 即共有45个乳腺癌筛查设施正在运营。
  К настоящему моменту они охватывают всю страну.
• 但是，本文件不讨论筛选标准问题。
  По этой причине критерии отбора в настоящем документе не рассматриваются.
• 所有筛选方法均不应该产生虚假的否定。
  Все методы скрининга не должны давать ложноотрицательных ошибок.
• 科索沃安全部队新兵筛选工作继续进行。
  Продолжалась проверка новых кандидатов Сил безопасности Косово (СБК).
• 因此，债权人加强其信用筛选至关重要。
  Поэтому кредиторам важно более досконально проверять кредитоспособность своих клиентов.
• 民防部队和联阵也将参加筛选委员会。
  В комитете по отбору будут также представлены СГО и ОРФ.
• 不同的筛查单位定期联合实施该方案。
  На регулярной основе к этой программе присоединяются различные диагностические центры.
• 应当要求订约当局建立筛选程序的记录。
  От организации-заказчика должно требоваться составление отчета о процедурах отбора.
• 根据最低限度资格要求预先筛选申请。
  i) заявления кандидатов предварительно проверяются на предмет соответствия минимальным требованиям.