社会事务干事的俄文

• 十三名社会事务干事（五名P-4和八名P-3）负责社会事务、卫生和教育工作。
  Тринадцать сотрудников по социальным вопросам (пять С-4 и восемь С-3) будут отвечать за управление деятельностью в социальной сфере и сферах здравоохранения и образования.
• 委员会建议核准一个P-3职等社会事务干事和一个当地雇员职等的社会事务助理员额。
  Комитет рекомендует одобрить учреждение одной должности сотрудника по социальным вопросам (С-3) и одной должности помощника по социальным вопросам (местный разряд).
• 委员会建议核准一个P-3职等社会事务干事和一个当地雇员职等的社会事务助理员额。
  Комитет рекомендует одобрить учреждение одной должности сотрудника по социальным вопросам (С3) и одной должности помощника по социальным вопросам (местный разряд).
• 咨询委员会建议核准1个P-3职等社会事务干事和两个当地雇员职等的研究助理员额。
  Консультативный комитет рекомендует одобрить учреждение одной должности сотрудника по социальным вопросам (С-3) и двух должностей помощников по научным исследованиям (местный разряд).
• 咨询委员会建议核准1个P-3职等社会事务干事和一个当地雇员职等的社会事务助理员额。
  Консультативный комитет рекомендует одобрить учреждение одной должности сотрудника по социальным вопросам (С-3) и одной должности помощника по социальным вопросам (местный разряд).
• 前任协理社会事务干事P-2员额的职责已重新规定为向研训所提供信息和通信技术领域的专门知识。
  Все должности категории специалистов и общего обслуживания заполнены.
• 行预咨委会建议批准拟议设立的解除武装、复员和重返社会事务干事(性别平等问题)P-3员额。
  Консультативный комитет рекомендует утвердить предлагаемую должность сотрудника по вопросам разоружения, демобилизации и реинтеграции класса С3 (гендерные вопросы).
• 委员会认为，为两性均等观察站设立一个P-5职等高级社会事务干事的要求理由不充分。
  По мнению Комитета необходимость учреждения должности старшего сотрудника по вопросам социальных служб для Центра по контролю за соблюдением принципа гендерного паритета на уровне С-5 недостаточно обоснована.
• 委员会认为，为两性均等观察站设立一个P-5职等高级社会事务干事的要求理由不充分。
  По мнению Комитета необходимость учреждения должности старшего сотрудника по вопросам социальных служб для Центра по контролю за соблюдением принципа гендерного паритета на уровне С5 недостаточно обоснована.
• (h) 一名社会工作者被发现在两起困难补助案件中伪造社会事务干事的签名，以延长补助。
  h) выяснилось, что сотрудник службы социального обеспечения подделал подпись сотрудника по социальным вопросам в отношении двух заявок о финансовых трудностях, с тем чтобы продлить срок их действия.