破烂的俄文
例句与用法
- 但是,乍得东部几所现有监狱破烂不堪,急需修缮。
Как бы то ни было, существующие тюрьмы на востоке Чада находятся сейчас в плачевном состоянии и срочно нуждаются в ремонте. - 这些拾破烂者以及非正规和二手市场成为重要的电子垃圾的来源。
Эти мусорщики, а также неформальные рынки и рынки подержанных материалов, являются важным источником электронного лома. - 向捡破烂者和拾荒者等最贫穷群体进行宣传和教育是最大的挑战。
Одной из самых важных задач является охват самых бедных слоев населения, таких как сборщики утиля и тряпичники. - 委员会还关注的是,在此类占领之[后後]所留下的学校设施破烂不堪。
Комитет обеспокоен также состоянием школьных зданий после их освобождения военными. - 他亲眼看到了卫生系统工作的可怕条件,和医院建筑破烂不堪的状况。
Во время посещения больницы он мог констатировать крайне неудовлетворительное состояние системы здравоохранения и запущенности медицинских учреждений. - 几分钟[後后],他的屍体被[飛飞]行员们从破烂的信天翁 D.II拉出。
Минутой спустя безжизненное тело пилота извлекли из разбитого самолёта. - 长达30年的忽视使得国家的许多财政机构破烂不堪,完全没有电子处理能力。
Создание центров интернатного типа для инвалидов. - 据报告,定居点还缺乏食用水和卫生服务,而破烂的房屋则难以挡雨。
Сообщалось об отсутствии питьевой воды и санитарных услуг, а также о том, что убежища были плохо подготовлены на случай дождя. - 监狱的学校也接纳没有犯罪行为的附近社区的儿童入学,校舍破烂不堪。
Школу этого учреждения, которая находится в крайне запущенном состоянии, посещают также дети из соседних населенных пунктов, не являющиеся преступниками.
用"破烂"造句