瞬间的俄文

• 这个导致了道琼斯工业指数瞬间下跌200点。
  Это приводит к немедленному падению индекса Доу Джонса на 600 пунктов.
• 监控画面拍下了爆炸瞬间。
  Момент взрыва попал на видео.
• 在一瞬间，有9名代表。
  В какой-то один момент их было девять.
• 历史不会在一瞬间被磨灭。
  Историю нельзя стереть в одночасье.
• 从人类历史角度来看，一年的时间仅仅是一瞬间。
  С точки зрения опыта человечества один год является лишь мгновением.
• 在伊拉克悠久的历史中，五年只是一个瞬间。
  Для страны с такой древней историей, как Ирак, пять лет — это лишь миг.
• 在这一瞬间，教室中的妇女都起身围在她身边。
  В одно мгновение все женщины в комнате вскочили на ноги и окружили ее.
• 它们需要获得这种合法性，这是不能在瞬间实现的。
  Им необходимо ее приобретать, а этого нельзя добиться за один день.
• 然而，改革不是一个瞬间的现象，也不是一个奇迹。
  Однако реформа не осуществляется в одночасье, равно как и не является чудом.
• 同样可怕的是能够在瞬间造成破坏的化学和生物武器。
  Достаточно лишь нажать кнопку, и все человечество может быть уничтожено.