直接的俄文

• 我们制订方案，直接满足穷人的需求。
  Мы разработали программы, направленные на оказание помощи нуждающимся.
• “安全理事会鼓励各方直接进行谈判。
  Совет Безопасности рекомендует сторонам вступить в прямые переговоры.
• 在瑞典可直接适用有关的共同体条例。
  Соответствующие постановления Сообщества напрямую применяются и в Швеции.
• 希族塞人方面继续反对此种直接贸易。
  Кипрско-греческая сторона по-прежнему выступает против такой прямой торговли.
• 我们大力支持双方之间的直接对话。
  Мы решительно поддерживаем прямой диалог между сторонами.
• 12名妇女（20%）直接当选。
  4 женщины, входившие в состав палаты, были переизбраны.
• 他们是所有项目活动的直接受益者。
  Они являются прямыми бенефициариями всех проектных мероприятий.
• C 统计数字由各组织直接提供。
  c Статистические данные были предоставлены непосредственно каждой организацией.
• 全球化和贫穷之间有着直接的联系。
  Имеется непосредственная связь между глобализацией и нищетой.
• 直接产卵於水中，不做任何保护。
  Откладывает икру в густой растительности и не защищает её.