登录的俄文

• 有200多人每个月登录网站至少一次。
  Соответствующий вебсайт ежемесячно посещает по крайней мере более 200 человек.
• 有些材料还被登录在信息中心的网站上。
  Некоторые из этих материалов опубликованы на сайте Центра в Интернете.
• 登录的部分作废应划掉删除的词或短语。
  Частичное аннулирование записи осуществляется путем вычеркивания аннулированных слов или фраз.
• (b) 实收款项应于收款日登录入帐。
  b) Поступления учитываются на дату получения.
• (二) 功能控制，包括参数登录的设定。
  ii) установление функционального контроля, в том числе ввод параметров.
• 所有活产儿童的出生应作登录。
  Регистрируются факты рождения всех живорожденных детей.
• 任何登录可以全部或部分删除。
  Запись может аннулироваться полностью или частично.
• (b) 实收款项应于收款之日登录入账。
  b) Поступления учитываются на дату получения.
• 各朋友小组名单应该登录在联合国网址上。
  Этот список групп друзей должен вывешиваться в веб-сайте Организации Объединенных Наций.