痉的俄文

• 若中毒者陷入昏迷或出现痉挛，不可通过嘴部给药，也不可催吐。
  Если пострадавший потерял сознание или у него наступили судороги, НЕЛЬЗЯ ничего давать ему глотать и НЕЛЬЗЯ вызывать у него рвоту.
• 除了作为主要治疗方法的服用药物外，还进行有限的电痉挛治疗或电击治疗。
  Такое обследование может также проводиться на рабочих местах.
• 假如中毒者神志不清或发生痉挛，不可通过嘴部给药，也不可催吐。
  Если пострадавший потерял сознание или у него наступили судороги, НЕЛЬЗЯ ничего давать ему глотать и НЕЛЬЗЯ вызывать у него рвоту.
• 怀孕和分娩期间可能产生危险的并发症包括，早产和难产，发烧和痉挛。
  К опасным осложнениям, возникающим во время беременности и родов, относятся преждевременные и затрудненные роды, лихорадочное состояние (жар) и судороги.
• 除了作为主要治疗方法的服用药物外，还进行有限的电痉挛治疗或电击治疗。
  Помимо лекарственной терапии как основного метода лечения, в ограниченных случаях применяется электроконвульсивная терапия (ЭКТ) или шоковая терапия.
• 莱恩尼尔的疗法让公爵感到自信而放松，因此避免了因紧张而产生的肌肉痉挛。
  Методы лечения Лога позволяли герцогу по-настоящему расслабляться, благодаря чему удавалось избегать мышечных спазмов, вызывающих напряжённость.
• 这些症状包括头痛、眩晕、视力模糊、肌肉和腹部疼痛、痉挛、腹泻和持久呕吐。
  К ним относились головная боль, головокружение, затуманенное зрение, боли в животе и мышцах, спазмы, диарея и длительная тошнота.
• 他们可能在包括电痉挛治疗、药物治疗和电击等行为纠正的幌子下受到凌虐。
  Их могут подвергать жестокому обращения под предлогом необходимости изменить их поведение, для чего, в частности, применяют электросудорожную терапию, медикаментозную терапию и электрошок.
• 在这种情况下，下肢可能出现麻木、刺痛、无力和痉挛，并演进为共济失调和麻痹。
  В таких случаях, могут возникать онемение, покалывание, слабость и спазмы в нижних конечностях, прогрессирующие в потерю координации и паралич.