病患的俄文

• 我们为艾滋病患者提供全部费用。
  Мы полностью покрываем расходы на медицинское обслуживание больных СПИДом.
• 病患权利监察员是一个政府机构。
  Уполномоченный по правам пациентов является государственным учреждением.
• 有约38％的妇科病患者得到治愈。
  Благодаря этим мерам было излечено около 38 процентов гинекологических больных.
• 艾滋病患者援助中心创立于1994年。
  В 1994 году был создан Центр поддержки больных СПИДом.
• 慢性病患者每月继续获得药品。
  Началось уменьшение масштабов распространения некоторых инфекционных болезней.
• 病患应该参与对其疾病的治疗。
  Пациенты должны участвовать в лечении заболеваний, которыми они страдают.
• 慢性病患者每月继续获得药品。
  Хронические больные продолжали получать свою ежемесячную дозу лекарственных средств.
• 1名小孩的母亲为艾滋病患者。
  1 ребенок, рожденной от матери, заболевшей СПИД.
• 监控非传染病患者人数增加了20.7%。
  Число наблюдаемых неинфицированных больных увеличилось на 20,7 процента.
• 男性和女性糖尿病患者的人数相当。
  Диабет встречается примерно одинаково часто и у мужчин, и у женщин.