疟原虫的俄文

• 另外，据报道，疟原虫对目前使用的廉价抗疟药物日趋具有抗药性。
  В связи с этим предлагается использовать новые средства, такие как комбинированная терапия на базе артемизина (КТА) и сетки длительного пользования.
• 一般认为青蒿素综合疗法是目前治疗单发恶性疟原虫疟疾的最佳办法。
  Комбинированная терапия на основе артемизинина повсеместно считается наилучшим из имеющихся на сегодняшний день методов лечения неосложненной молниеносной трехдневной малярии.
• 被测序的基因组包括人、蚊子和疟疾致病微生物（恶性疟疾疟原虫）基因组。
  Были секвенированы, в частности, геномы человека, комара и организма, вызывающего малярию (Plasmodia falciparum).
• 青蒿素综合疗法不仅有效，而且还有助于防止抗药性疟原虫的出现和传播。
  Комбинированные артемизининовые препараты не только эффективны, но и позволяют предотвратить возникновение и распространение Plasmodium, не восприимчивого к лекарственным средствам.
• 2008年报告了在柬埔寨西部发现恶性疟原虫对青嵩素抗药性的首例证据。
  Впервые резистентность паразитов малярии вида Plasmodium falciparum к артемизинину была зафиксирована в западной части Камбоджи в 2008 году.
• 2009年，欧洲区域首次报告未发现一例当地感染的恶性疟原虫疟疾病例。
  В 2009 году впервые в Европейском регионе не было зарегистрировано ни одного случая местной приобретенной малярии Plasmodium falciparum.
• 摩洛哥报告的最[后後]一例本地传播的间日疟原虫性疟疾病例是在2004年。
  Последний раз Марокко сообщало о случае передачи местного вида малярии Plasmodium vivax в 2004 году.
• 青蒿素综合疗法不仅有效，而且还有助于防止抗药性疟原虫的出现和传播。
  Комбинированные препараты на основе артемизинина являются не только эффективными, но также позволяют предотвратить возникновение и распространение плазмодия, не восприимчивого к лекарственным средствам.
• 2008年公布了在柬埔寨西部发现的第一例恶性疟原虫疟疾对青蒿素抗药性的证据。
  Первая информация о резистентности Plasmodium falciparum к артемизинину в Западной Камбодже появилась в 2008 году.
• 通过这方面的研究，已经找到了新的药物和疫苗靶点，包括对付疟原虫的药物和疫苗靶点。
  Исследования уже привели к выявлению новых объектов для лекарственных средств и вакцин, включая малярийных паразитов.