番的俄文

• 通常在这类活动中都会讲一番话。
  В такого рода деятельности принято выступать с заявлениями.
• 1998年，这笔基金翻了一番。
  В последующие годы объем средств этого фонда был удвоен.
• 循例客套一番之[后後],会议闭幕。
  После традиционного обмена любезностями сессия была закрыта.
• 他望向远山，希望进行一番探索。
  Тогда он мечтает отправиться на Дальний Восток, в поисках приключений.
• 平均收入自2001年翻了两番。
  С 2001 года средний доход вырос в четыре раза.
• 第一，官方发展援助必须翻一番。
  Во-первых, необходимо удвоить объем официальной помощи в целях развития.
• 唐隶陇右道，安氏之乱，尽没吐番。
  Дарчинян провёл правый свинг, но мимо.
• 日本人在修理时也进行了一番改装。
  Японские авианосцы также находились в ремонте.
• 授骑都尉世职（拜他喇布勒哈番）。
  Своей столицей он сделал Пожонь (совр.
• [後后]来番人入寇，火烧黑崖关。
  Танк встал, затем окутался чёрным дымом.