男女的俄文

• 男女职工之间的工资差别仍然存在。
  Мужчины и женщины по-прежнему получают разную заработную плату.
• 奖学金的发放标准对男女生都一样。
  Критерии назначения стипендии для юношей и девушек одинаковы.
• 国家机构增进了人们男女平等的意识。
  В госучреждениях проводится работа по ознакомлению с гендерной проблематикой.
• （d） 为贫困男女提供信贷计划。
  d) предоставление схем кредитования неимущим мужчинам и женщинам.
• 男女生在受教育方面拥有平等权利。
  Ученики и ученицы имеют равные права на образование.
• 在缅甸社会中，男女享有平等权利。
  В Мьянме женщины и мужчины имеют равные права.
• 每个名单中的男女候选人应交替排列。
  В каждый список поочередно заносятся фамилии кандидатов каждого пола.
• 全国各地都有男女老少的伤亡人员。
  По всей стране распространены потерпевшие всех половозрастных категорий.
• 在20世纪，男女平等成为准则。
  В XX веке стало нормой равноправие мужчин и женщин.