生态标签的俄文

• 生态标签倡议往往以单个产品为基础，有着巨大的发展潜力。
  Программы экомаркировки часто носят узкотоварный характер, и для их активизации существуют большие возможности.
• 为此目的，只要符合国际法，认证和生态标签是基本的机制。
  Важнейшими механизмами для этого являются сертификация и эхо-маркировка в пределах соответствия нормам международного права.
• 贴上生态标签也迫使非洲国家的出口商接受环境标准。
  Экспортеры из числа африканских стран вынуждены соблюдать экологические нормы также в связи с маркировкой о соответствии экологическим требованиям.
• 有助于可持续渔业管理的另一个提议是加上生态标签或作鉴定。
  Одним из предложений, направленных на содействие устойчивому ведению рыбного хозяйства, является введение экологической маркировки или сертификации.
• 大多数生态标签和认证方案都是由私营部门的行动者制定和管理的。
  Соображения, касающиеся ресурсов 120. Большинство программ экомаркирования и сертификации разрабатываются и осуществляются частными структурами.
• 同样地，对纺织品和服装制造国也加强认识了加上生态标签的的重要性。
  Аналогичным образом в странах, где имеется текстильная и швейная промышленность, распространялась информация о важности экологической маркировки.
• 生态标签方案的完整性源自负责管理这些方案的独立实体的可信度和透明度。
  Многие из этих структур являются некоммерческими организациями, а остальные созданы по инициативе промышленных кругов.
• 在协助这种可持续管理的各种技术中，核证和生态标签的方式正日益显得突出。
  Среди методов, стимулирующих такие инвестиции, все большее значение приобретают сертификация и экологическая маркировка.
• 生态标签方案在耐用性、危险性和再生性等领域影响了产品的设计。
  Программы экологической маркировки оказали воздействие на процесс разработки продукции с точки зрения таких факторов, как ее долговечность, потенциальный вред и возможность вторичного использования.
• 生态标签方案的完整性源自负责管理这些方案的独立实体的可信度和透明度。
  Надежность программ экомаркировки достигается за счет доверия, которым пользуются независимые структуры, управляющие такими программами, и прозрачности их деятельности.