现金流量表的俄文

• 未执行的建议涉及在现金流量表中将现金池列为投资活动的一部分。
  Невыполненная рекомендация касается представления информации о денежном пуле в рамках информации об инвестиционной деятельности в ведомости движения денежной наличности.
• 现金流量表的主要目的提供企业在特定时期内现金流动的有关信息。
  Главная цель отчета о движении денежных средств заключается в предоставлении соответствующей информации о движении денежных средств предприятия в данный период.
• 人口基金面临的风险是现金可能被错报，且现金流量表的列报不正确。
  ЮНФПА может пострадать изза того, что в ведомость поступления наличности были введены неправильные данные, а сама ведомость является неточной.
• 但不必编制关于管理情况的讨论和分析(通常指年度描述报告)或现金流量表。
  К крупным предприятиям будут применяться дополнительные требования.
• 有些专家认为，历史现金流量表是中小企业所编制的财务报表的重要部分。
  Некоторые из них полагают, что ретроспективный отчет о движении денежных средств является одним из существенных компонентов финансовых отчетов, составляемых МСП.
• 重新考虑现金流量表的披露方式，以便将现金总库中所占份额列入现金流量表。
  Вновь рассмотреть вопрос об отражении в ведомости движения денежной наличности данных о доли ЮНИТАР в денежном пуле.
• 重新考虑现金流量表的披露方式，以便将现金总库中所占份额列入现金流量表。
  Вновь рассмотреть вопрос об отражении в ведомости движения денежной наличности данных о доли ЮНИТАР в денежном пуле.
• 在巴西，现金流量表属于任选项，但《国际财务报告准则》要求作为补充资料提交。
  Отчеты о движении денежных средств в Бразилии носят факультативный характер, однако согласно МСФО дополнительная информация обязательна.
• (g) 现金流量表按《联合国系统会计准则》所述现金流量间接法编制。
  g) Ведомость движения денежной наличности содержит данные, рассчитанные с использованием косвенного метода учета движения денежной наличности, предусмотренного Стандартами учета системы Организации Объединенных Наций.
• (g) 现金流量表按《联合国系统会计准则》所述现金流量间接法编制。
  g) Ведомость движения денежной наличности содержит данные, рассчитанные с использованием косвенного метода учета движения денежной наличности, предусмотренного Стандартами учета системы Организации Объединенных Наций.