特别警察股的俄文

• 在本报告所述期间,人群控制股和联合国特别警察股之间建立了紧密的联系。
  В течение отчетного периода были установлены тесные связи с подразделением по борьбе с беспорядками и специальным полицейским подразделением Организации Объединенных Наций.
• 我们希望，乌克兰派出的已于上周完成部署的特别警察股将在这方面有所帮助。
  Мы надеемся, что специальное полицейское подразделение из Украины, которое на прошлой неделе завершило развертывание в Косово, будет полезным в этом плане.
• 在帝力和包考，前身为特别警察股(特警股)的快速干预股也已转交给了国家警察。
  В Дили и Балкау в подчинение НПТЛ было также передано Подразделение оперативного реагирования, ранее именовавшееся как Специальное полицейское подразделение (СПП).
• 5 截至2000年7月6日，3880名民警部署至科索沃，其中包括特别警察股。
  5 По состоянию на 6 июля 2000 года в Косово было развернуто 3880 сотрудников гражданской полиции, включая группы специальной полиции.
• 5 截至2000年7月6日，3880名民警部署至科索沃，其中包括特别警察股。
  5 По состоянию на 6 июля 2000 года в Косово было развернуто 3880 сотрудников гражданской полиции, включая группы специальной полиции.
• 特别警察股、近距离保护股、金融调查股和刑事调查股需要的所有主要建筑任务均已完成。
  Были завершены все основные строительные работы, необходимые для специальных подразделений полиции, подразделений охраны, подразделений финансовой разведки и подразделений уголовных расследований.
• 从2000年3月开始，作为特派团的民警部分，四个会员国已经调遣了6个特别警察股。
  Начиная с марта 2000 года шесть специальных полицейских подразделений из четырех государств-членов были развернуты в рамках компонента гражданской полиции Миссии.
• 妇女和儿童问题特别警察股下设立了一个为人口贩运和性剥削受害者提供社会心理援助的部门。
  При Комиссариате по делам женщин и детей создано специальное управление для оказания психосоциальной помощи жертвам торговли людьми и сексуальной эксплуатации.
• 5月初，科索沃特派团警察共计3 145人，包括边防警察205人，特别警察股374人。
  На начало мая полицейские силы МООНК насчитывали 3145 человек, включая 205 сотрудников пограничной полиции и 374 сотрудника специального полицейского подразделения (СПП).