游击战的俄文

• 据报叛军已重新组编，重新部署并受命进行分散的普遍游击战。
  Как сообщалось, повстанческие подразделения были перегруппированы, передислоцированы и получили указания проводить децентрализованные и общие партизанские операции.
• 这支部队继续与盟军展开以游击战，对整个地区构成重大的威胁。
  Эта сила продолжает вести партизанскую войну против сил коалиции, создавая серьезную угрозу для всего региона.
• 这些案件中有98起发生在格雷罗州山村发动的农村游击战中。
  98 из этих случаев произошли в период боевых действий против повстанческого движения в сельской местности в штате Герреро.
• 1970年代－1990年代，该党参加了反对委内瑞拉政府的游击战。
  В 1960-х годах действовала в подполье, участвуя в партизанской войне против венесуэльского правительства.
• 在这约500名战士中，200人还将在厄立特里亚接受游击战培训。
  Из приблизительно 500 боевиков 200 должны были также пройти в Эритрее обучение методам ведения партизанской войны.
• 他们警告说，协定不会持久的。 我们的维持和平人员将卷入一场游击战。
  Вы, наверное, помните, что тогда скептиков было великое множество.
• 在这约500名战士中，200人还将在厄立特里亚接受游击战培训。
  Из приблизительно 500 боевиков 200 должны были также пройти в Эритрее обучение методам ведения партизанской войны.
• 其中一个主要原因即是，柯林斯早已秘密安排在北爱尔兰开展游击战争。
  Дело в том, что Коллинз тайно планировал начало партизанской войны на территории Северной Ирландии.
• 警察告诉他父亲，他儿子的跨过控制线进入巴基斯坦接受游击战训练。
  Полиция сообщила его отцу, что его сын пересек границу с Пакистаном с целью прохождения там военной подготовки.
• 政府的应对则是建立了一个特殊部队，目前正在进行有关反游击战的培训。
  В ответ на это правительство создало силы специального назначения, которые сейчас обучаются методам противопартизанских действий.