流行的的俄文

• 在世界不同区域，吸烟流行的恶果各有不同。
  В различных регионах мира массовое увлечение курением принимает различные формы.
• 在世界不同地区，吸烟流行的状况各有不同。
  В различных регионах мира массовое увлечение курением принимает различные формы.
• 从未迈出家门的妇女受到艾滋病流行的影响。
  Женщины, никогда не выходившие из дома, также пострадали от этой пандемии.
• 这是一种流行的自助协会，在经济上扶持妇女。
  Это популярная форма самопомощи, позволяющая оказывать экономическую поддержку женщинам.
• 社会化意味着使自己熟悉流行的准则和价值观。
  Социализация означает усвоение общепринятых норм и ценностей.
• 性别不平等是造成艾滋病流行的一个关键因素。
  Гендерное неравенство является основным фактором эпидемии СПИДа.
• 艾滋病毒高度流行的国家。
  Страны с большим числом ВИЧ-инфицированных лиц.
• 今年，流行的特别主题是信息和通讯新技术。
  В нынешнем году специальной темой этого дня являются новые информационно-коммуника-ционные технологии (ИКТ).
• 大麻似乎还是社会各阶层中滥用最流行的药品。
  Каннабис, по-видимому, является также наиболее распространенным наркотиком среди всех слоев населения.