注射剂的俄文

• 计划生育诊所免费向所有妇女提供荷尔蒙药丸和注射剂、子宫环、避孕套和其他避孕方法。
  Клиники по планированию семьи бесплатно предоставляют всем женщинам гормональные таблетки и ампулы для уколов, ВМС, презервативы и другие барьерные средства контрацепции.
• 如果联合国人员没有适当的接种和预防就部署，则联合国将提供必要的加强注射剂量和预防。
  Организация Объединенных Наций предоставляет необходимую информацию о видах вакцинации и иммунизации, которым должны быть подвергнуты все сотрудники Организации Объединенных Наций до их отправки в район миссии.
• 提供计划生育流动战略(植入物和宫内避孕器)和在偏远地区提供高级战略(注射剂和口服措施)。
  в отдаленных районах оказываются услуги по планированию семьи с помощью мобильных (использование имплантов и внутриматочных средств) и передовых технологий (использование инъекций и оральных средств).
• 如果任何联合国人员没有适当的接种和预防就部署，则联合国将提供必要的加强注射剂量和预防。
  Организация Объединенных Наций предоставляет необходимую информацию о видах вакцинации и иммунизации, которым должны быть подвергнуты все сотрудники Организации Объединенных Наций до их отправки в район миссии.
• 如果联合国人员没有适当的接种和预防就部署，则联合国将提供必要的加强注射剂量和预防。
  Если какиелибо сотрудники Организации Объединенных Наций прибывают в район миссии без надлежащей вакцинации и иммунизации, Организация Объединенных Наций обеспечивает их вакцинацию с помощью бустердоз и принятие соответствующих профилактических мер.
• 如果任何联合国人员没有适当的接种和预防就部署，则联合国将提供必要的加强注射剂量和预防。
  Если какие-либо сотрудники Организации Объединенных Наций прибывают в район миссии без надлежащей вакцинации и иммунизации, Организация Объединенных Наций обеспечивает их вакцинацию с помощью бустер-доз и соответствующие профилактические меры.
• 如果任何联合国人员没有适当的接种和预防就部署，则联合国将提供必要的加强注射剂量和预防。
  Если какие-либо сотрудники Организации Объединенных Наций прибывают в район миссии без надлежащей вакцинации и профилактики, Организация Объединенных Наций обеспечивает их вакцинацию с помощью бустер-доз и проведение соответствующих профилактических мероприятий.
• 还进行了新型女用注射剂以及阻止精子生成的荷尔蒙法和使用植物提取剂等男用避孕药具的研究。
  Было проведено исследование новых инъекционных препаратов для женщин, а также проделана определенная работа, связанная с изучением методов мужской контрацепции, таких, как гормональные методы угнетения сперматогенеза и применение веществ растительного происхождения.