永远的的俄文

• 一个和平的世界是一个永远的梦想，而且也应该是一个永恒的现实。
  Моя страна, Гондурас, неизменно стремится к миру.
• 今天，让我们在本大会堂给予所有那些无名遇难者永远的名字。
  Пусть все те, кто ушел из жизни безвестно, навеки получат имя, которое прозвучит сегодня в этом зале.
• 一个和平的世界是一个永远的梦想，而且也应该是一个永恒的现实。
  Мир во всем мире является постоянной мечтой, а он должен быть также и постоянной реальностью.
• ”一切响应上帝所感示的这项邀请的人都会[荻获]得永远的裨益。
  Славословие в конце молитвы Господней содержится для того, чтобы верующий после всех прошений, содержащихся в ней, воздавал Богу должное почитание.
• 总之，不履行承诺的时代应该永远的过去了，该是行动的时候了。
  В любом случае представляется, что период, когда обязательства не выполнялись, навсегда закончился, и сейчас, как никогда ранее, необходимо заняться практическими делами.
• [总怼]统陈水扁也献上花圈，並在卡片写著「给我们永远的朋友，林旺」。
  Президент Тайваня Чэнь Шуйбянь послал венок с письмом «Навсегда наш друг, Линь Ван».
• 尽可能扩大贸易对发展所作贡献是贸发会议存在的理由和永远的天职。
  ЮНКТАД и создавалась для максимального увеличения вклада торговли в развитие, что всегда являлось и является главной целью этой организации.
• 联合国对巴勒斯坦问题具有永远的责任，直至这一问题的所有方面都得到解决。
  Совет Безопасности должен возглавить эти усилия.
• 但我们知道，在核武器存在之时，威慑失败的可能性就是一个永远的恶梦。
  А между тем мы знаем, что, пока существует ядерное оружие, неизменно витают как извечный кошмар и возможности распада сдерживания.
• 所有人将在明界[荻获]得永远的解脫，黑暗世界被巨石封死，将恶魔永远束缚在其中。
  И затем каждый едет своей дорогой с имуществом, и принадлежит оно им полностью; и потому там быстрые лошади чрезвычайно дороги.