氮氧化物的俄文

• 在水泥窑四种氮氧化物生成机制中，热型和燃料型氮氧化物生成最为重要。
  Из четырех механизмов образования NOX в цементных печах, тепловое и топливное образование NOX являются наиболее важными.
• 在预热器或预分解系统迅速加热生料时，进料氮氧化物的生成量可能降低。
  NOX из сырья имеет меньший потенциал образования, когда сырье быстро нагревается в системе подогревателя или прекальцинатора.
• 燃料型氮氧化物因水泥工艺中发现的任何焚烧温度条件下燃料中的氮被氧化而生成。
  Топливные NOX образуются в результате окисления азота в топливе при любой температуре горения в процессе производства цемента.
• 该规则设定了船舶排放硫氧化物和氮氧化物的限度，并禁止故意排放臭氧消耗物。
  В них устанавливаются ограничения на выбросы окислов серы и азота с судовыми выхлопными газами и запрещаются преднамеренные выбросы озоноразрушающих веществ.
• 附件六的主要修改将促使来自船舶的氟化硫、氮氧化物和颗粒物质的排放量逐步减少。
  Основные изменения к приложению VI позволят обеспечить постепенное сокращение выбросов SOx, NOx и твердых частиц с судов.
• 附件六还规定为氟化硫和颗粒物质或氮氧化物或所有这三种排放指定排放管制区。
  В приложении VI предусмотрено также обозначение районов контроля за выбросами SOx и твердых частиц или NOx, либо всех трех видов выбросов.
• 经修订的附则六及相关的2008年《氮氧化物技术守则》于2010年7月1日生效。
  Пересмотренное приложение VI и связанный с ним технический кодекс по оксидам азота вступили в силу 1 июля 2010 года.
• 源自土地填埋的甲烷排放、以及来自焚烧作业的二氧化碳和氮氧化物助长了全球升温。
  Выбросы метана в результате захоронения отходов, равно как и выбросы двуокиси углерода и закиси азота в результате сжигания способствуют глобальному потеплению.
• 该电池将产生20万千瓦的辅助动力，而产生的氮氧化物、硫氧化物和微粒排放接近于零。
  Элемент будет производить 20 киловатт вспомогательной энергии при почти нулевых выбросах окислов азота, окислов серы и твердых частиц.
• 主要的污染物是酸(即氮氧化物)、硫氧化物、一氧化碳，尤其是有形物质和光化学氧化剂。
  Главными загрязнителями являются кислоты (а именно окись азота), окись серы, окись углерода, взвешенные частицы и фотохимические оксиданты.