母舰的俄文

• 有几艘航空母舰在科威特近海停泊，用于支持这些飞行。
  Числа самолетов, которые взлетают с кувейтской территории, достаточно для поддержки таких полетов.
• 她是使用这名字的第五艘皇家海军军舰，第二艘航空母舰。
  Пятый корабль Королевских ВМС, носивший это название.
• * 联盟的军事部队将继续留驻在土耳其和海上航空母舰。
  военное присутствие коалиции сохранится в Турции и на авианосцах, находящихся в море.
• 一开始，美军[飛飞]机发现了日本的航空母舰及准备攻击。
  Продолжая сближение, они увидели японские авианосцы и приготовились к атаке.
• 一般由多个支队组成，每个支队通常编有三到四个航空母舰。
  Как правило, состоит из нескольких звеньев или отрядов, включающих три-четыре летательных аппарата.
• 航空母舰直至1942年下旬才终於被认为是主力舰的一种。
  Только летом 1942 года было принято решение достраивать его уже как авианосец.
• 双方几乎所有的攻击均由航母舰载机或陆基[飛飞]机发动。
  Практически все атаки с обеих сторон велись с помощью палубной и базовой авиации.
• 弗莱彻在8月8日晚上将他的航空母舰特混舰队从所罗门群岛撤出。
  Флетчер со своим авианосным соединением вышел из района Соломоновых островов вечером 8 августа.
• 虽然沒有击沉大型的盟军军舰，但数艘舰队航空母舰卻受到严重破坏。
  Хотя не было потеряно ни одного большого военного корабля, многие авианосцы были серьёзно повреждены.
• 在这种情形中，航空母舰、弹道导弹、坦克和庞大的军队都不起作用。
  В таких условиях бесполезны и бомбардировщики, и баллистические ракеты, и танки, и великие армии.