标准的的俄文

• 专家差旅标准的变化也导致了差异。
  Разница также обусловлена изменением стандартов поездок для экспертов.
• 希腊说纳入合理标准的措辞很重要。
  Греция подчеркнула важность включения формулировки, касающейся принципа целесообразности.
• (ⅲ)　国际劳工标准的原则和条款。
  iii) принципы и положения международных трудовых норм.
• 应特别重视国际标准的制定和采纳。
  Особое внимание следует уделять разработке и принятию международных стандартов.
• 在这方面，应当避免双重标准的政策。
  В этом контексте следует избегать политики двойных стандартов.
• 专家差旅标准的变化也导致了差异。
  Образованию разницы также способствовало изменение стандартов проезда для экспертов.
• 环境管理标准的执行正在迅速发展。
  Применение стандартов рационального использования окружающей среды расширяется быстрыми темпами.
• 仪器的校准通常在标准的空气中进行。
  Их калибровка проводится обычно в стандартных атмосферных условиях.
• 如何确保对最低限度人道标准的尊重？
  Каким образом можно обеспечить соблюдение минимальных стандартов гуманности?
• 项目受理标准的概述见基金的准则。
  Критерии приемлемости проектов изложены в руководящих принципах деятельности Фонда.