未遂罪的俄文

• 另外还就谋杀两名警察未遂罪名的指控提出了进一步证据。
  Были представлены дополнительные доказательства, связанные с предъявленным обвинением в преднамеренном убийстве двух сотрудников полиции.
• " (4)对本条第1款所述未遂罪行须加以惩罚。
  Попытка совершения преступления, описанного в пункте 1 настоящей статьи, наказуема.
• 猎人[后後]来被塞浦路斯警方逮捕，并控以谋杀未遂罪。
  Этот киприот-грек был затем арестован Кипрской полицией, и ему было предъявлено обвинение в покушении на убийство.
• 根据罪行的性质和《刑法典》所载规定，这作为未遂罪论处。
  Согласно положениям Уголовного кодекса характер таких преступлений дает основания для наказания за их совершение еще на этапе покушения.
• 这是因为所判定的罪行，不仅包括了多起杀人罪，还有杀人未遂罪。
  Это так, поскольку осуждение включало в себя покушение на убийство, а также множественные убийства.
• 他因抢劫未遂罪受到审讯，并在至少还要关三个月才能再次受审。
  Микаэль Геварра (17 лет) на дату представления настоящего сообщения уже находился в тюрьме в течение двух месяцев.
• 在本案中，我们必须顾及未遂罪行是不处以无期徒刑的。
  В данном случае мы должны принять во внимание тот факт, что за упомянутые преступления не было вынесено ни одного пожизненного заключения.
• 申诉人还宣称，曾被判定犯有谋杀未遂罪，并判处了八年的监禁。
  Заявитель также утверждает, что он был осужден за покушение на убийство и приговорен к восьми годам лишения свободы.