暖和的俄文

• 在取暖和用电方面，政府补贴低收入家庭。
  Правительство предоставляет субсидии домашним хозяйствам с низким уровнем дохода в целях обеспечения их теплом и электричеством.
• 当水温升到认为太暖和的时候，水池又被用冷水灌满。
  Когда вода становилась слишком теплой, в таз снова наливали холодную воду.
• 另外，全球变暖和人类活动也会加快这种[后後]果。
  Кроме того, глобальное потепление и влияние человека может ускорить эти процессы.
• 罗马气候四季暖和。
  В Риме весь год весьма мягкий климат.
• 有一个国家报告为低收入家庭提供取暖和用电补助。
  Одна страна сообщила о предоставлении субсидий на отопление или электроэнергию домашним хозяйствам, имеющим низкие доходы.
• 气候开始暖和,更增加了传染病,甚至是流行病的危险性。
  С наступлением теплой погоды возрастает опасность инфекционных заболеваний, даже эпидемий.
• (a) 用于煮饭、取暖和生产用途的洁净燃料和设备。
  a) чистое топливо и безопасное оборудование для приготовления пищи, отопления и производственных целей.
• 我国全部供暖和供电100%是由可再生能源提供的。
  Все наше отопление, все наше электричество на 100 процентов обеспечиваются за счет возобновляемых источников энергии.
• 小岛屿发展中国家是全球变暖和环境恶化的无辜受害者。
  Малые островные развивающиеся государства являются невинными жертвами глобального потепления и ухудшения состояния окружающей среды.
• 设计合理的太阳能建筑可以减少冬季供暖和夏季空调的负荷。
  Проектирование и строительство "солнечных зданий" представляет собой новую отрасль в архитектуре и строительстве.