无常的的俄文

• 共同因素是过多地受到变幻无常的国际金融市场的影响。
  Общим же фактором была чрезмерная подверженность международных финансовых рынков воздействию случайных факторов.
• 可悲的是，世界范围海洋资源分配的历史一直是盛衰无常的。
  Распределение морских ресурсов в мире, к сожалению, имеет непростую историю.
• 它一直依赖一些脆弱的商品市场和变化无常的旅游收入。
  Страны этого региона зависят от нестабильных рынков нескольких сырьевых товаров и незначительных поступлений от туризма.
• 我们社会的对策必须始终走在这一变化无常的疾病的前面。
  Наши меры реагирования, как сообщества, всегда должны быть опережающими с учетом изменяющегося характера этой болезни.
• 众所周知，孟加拉国自己也遭到过变化无常的自然的无情打击。
  Как всем хорошо известно, Бангладеш сама постоянно становится жертвой стихийных бедствий.
• 外国直接投资流量变幻无常的程度通常比证券投资流量要小得多。
  Потоки ПИИ обычно гораздо более устойчивы, чем потоки портфельных инвестиций.
• 变化无常的情况影响着收入稳定、经济增长、通货膨胀和竞争力。
  Колебания влияют на стабильность доходов, экономический рост, инфляцию и конкурентоспособность.
• 苏丹和乍得之间反复无常的关系给这一地区的和平造成不利影响。
  Неровные отношения между Суданом и Чадом имеют негативные последствия для мира в регионе.
• 在资源有限和降雨量变化无常的条件下，间混种植法很有吸引力。
  В условиях ограниченного объема ресурсов и неравномерных дождевых осадков практика возделывания промежуточных культур получает широкое распространение.