旅行股的俄文

• 审计委员会还注意到，法庭没有规范旅行股工作的准则或标准作业程序。
  Комиссия отметила также отсутствие руководящих принципов и стандартных оперативных процедур для регулирования работы Группы по оформлению поездок.
• 随着军警人员人数的扩大，预计旅行股的工作量将增加。
  С увеличением численности военных и полицейских контингентов следует ожидать увеличения рабочей нагрузки Группы оформления поездок, которая к концу 2010 года оформит приблизительно 8000 командировок.
• 应鼓励采购和旅行股以及其他单位制订采购计划，并扩大采用综合合同。
  Секции закупок и поездок и другим подразделениям следует рекомендовать готовить планы закупок и расширить практику заключения типовых контрактов.
• 该任职者还将负责旅行股的日常管理和协调观察团内与旅行有关的所有事项。
  Кроме того, этот сотрудник будет выполнять функции секретаря Местного комитета по контрактам и коллегий по расследованию.
• 总务科内的旅行股负责为所有人员抵达任务区或在任务区内旅行安排住宿。
  Транспортная группа в составе Секции общего обслуживания отвечает за размещение всех сотрудников, прибывающих в район Миссии или совершающих поездки в районе Миссии.
• 旅行股目前由8名工作人员组成，管理与差旅有关的15个账户。
  В настоящее время Группа по организации поездок имеет в своем составе 8 штатных сотрудников и осуществляет управление расходованием средств с 15 счетов в связи с поездками.
• 根据差旅政策，差旅申请必须在出差日前至少15个工作日提交旅行股。
  В соответствии с правилами о служебных поездках заявки должны подаваться в Группу оформления поездок не менее чем за 15 рабочих дней до даты командировки.
• 拟议设立的旅行和交通干事(P-2员额)将在采购和旅行科内部主管旅行股。
  Испрашиваемая должность С-2 предназначена для сотрудника по поездкам и перевозкам, который будет руководить в рамках Секции работой Группы по организации поездок.
• 根据差旅政策的规定，工作人员应当在提交差旅费报销单前向旅行股提交差旅报告。
  Правила о служебных поездках также требуют представлять отчеты в Группу оформления поездок до требований о возмещении путевых расходов.