散射的俄文

• 卢瑟福就利用了非弹性散射（卢瑟福散射）来探索原子的结构。
  «Руткиты против невидимого вредоносного ПО»), был посвящён вопросам, связанным с функционированием руткитов.
• 瑞典正在参与欧洲非相干散射科学协会-EISCAT的工作。
  Швеция принимает участие в работе Европейской научной ассоциации по исследованию некогерентного рассеяния (ЭЙСКАТ).
• 反向散射图像用于绘制围绕合同区结核丰度潜在区域的界线。
  Изображения, полученные методом обратного рассеяния, использовались для определения границ потенциальных зон концентрации конкреций в контрактном районе.
• 瑞典正在参与欧洲非相干散射科学协会（EISCAT）的工作。
  Швеция принимает участие в работе Европейской научной ассоциации по исследованию некогерентного рассеяния (ЭЙСКАТ).
• 在这一视角上，雷达[后後]向散射受到地貌坡度的极大影响。
  При таком угле обзора величина обратного рассеяния сигнала РЛС в значительной степени зависит от топографии местности.
• 例如在啤酒里有时见到的薄雾能由一团团会散射光的蛋白质所组成。
  Например, взвесь, иногда заметная в пиве, может быть вызвана кусочками белков, которые рассеивают свет.
• 粗糙表面导致向各个方向散射，很大大部分信号又回到传感器。
  Шероховатые поверхности дают диффузные отражения во всех направлениях, при этом значительная доля сигнала возвращается к улавливающему ее датчику.
• 不完全的萨克斯-瓦福效应是由重力红移在表面发生的最[後后]散射。
  Неинтегрированный эффект Сакса — Вольфа вызван гравитационным красным смещением, происходящим на поверхности последнего рассеяния фотонов.
• 在侧向散射角度下主环阔度是80–160 km，阔度以木星方向上升。
  При боковом светорассеянии толщина колец от 80 до 160 км, увеличиваясь в направлении к Юпитеру.
• 主环在背向散射光線观察下像是剃刀般薄，在垂直方向伸延不足30 km。
  При наблюдении в обратно-рассеянном свете кольцо кажется бритвенно-тонким, и толщиной не более 30 км.