教学医院的俄文

• 2007年，有人在班珠尔的皇家维多利亚教学医院注意到他受到安全部队的拘押。
  В 2007 году его также видели в банжульской клинике им. Королевы Виктории под охраной служб безопасности.
• 大学教学医院的统计数字(1995年)表明，产妇死亡的75%是十多岁的少女。
  Статистические данные учебной клиники при университете за 1995 год свидетельствуют о том, что 75 процентов материнской смертности приходится на несовершеннолетних матерей.
• 尼日利亚所有三级卫生中心（大学教学医院和联邦医疗中心）都设有计划生育单位。
  В Нигерии во всех центрах медицинского обслуживания третичного уровня (университетские учебные стационары и федеральные медицинские центры) имеются отделы планирования размеров семьи.
• 在1993年年中，到卢萨卡大学教学医院进行产前检查的人中36%艾滋病毒呈阳性。
  В середине 1993 года 36 процентов пациентов дородовой клиники при учебной больнице Университета в Лусаке являлись носителями ВИЧ-инфекции.
• 重建计划涉及166个卫生站、12个卫生中心和教学医院、地区医院的一些专科服务。
  В план реконструкции были включены 166 медицинских пунктов, 12 медицинских центров и некоторые специализированные отделения в составе УБ и областных больниц.
• 我们还获得科威特基金提供的资金，为我国3所教学医院提供设备，以增加专科培训的能力。
  Мы также получили средства из Кувейтского фонда для оснащения трех клинических больниц в стране для укрепления потенциала в области подготовки специалистов.
• 关于卫生保健，沙特阿拉伯指出，已经建立了初级卫生保健中心、医疗城和专科教学医院。
  Что касается здравоохранения, то Саудовская Аравия заявила, что в стране были открыты центры первичной медико-санитарной помощи, а также медицинские городки и специализированные учебные больницы.
• 现今，我们已经将富裕的北方国家使用的治疗和护理方法转让给非洲一些首都的教学医院。
  До сих пор мы передавали немногочисленным учебным клиникам, расположенным в столицах африканских государств, те методы лечения и ухода за больными, которые используются в развитых северных странах.
• 精神科医院有20 000张床位，普通医院和教学医院有2 000至3 000张床位。
  В специализированных больницах для душевнобольных насчитывается 20 000 койко-мест, еще от 2000 до 3000 койко-мест имеются в больницах общей специализации и больницах при учебных заведениях.