拉岛的俄文

• 在别克斯岛和库莱布拉岛，毒物沾染和未爆弹药继续构成威胁。
  На островах Вьекес и Кулебра загрязнение и неразорвавшиеся боеприпасы по-прежнему представляют угрозу.
• 更有甚者美国国会禁止使用联邦资金对库莱布拉岛进行清污。
  При этом конгресс Соединенных Штатов запретил использовать федеральные средства для очистки от загрязнения острова Кулебра.
• 2012年1月启动了在伊斯帕尼奥拉岛消灭霍乱的两国举措。
  В январе 2012 года началось осуществление инициативы двух государств по ликвидации холеры на острове Гаити.
• 开展[后後]续行动，宣布在索科特拉岛成立新的妇女农业协会。
  Была осуществлена последующая деятельность для анонсирования новой женской сельскохозяйственной ассоциации на острове Сокотра.
• 杜梅伊拉地区包括一座山，即杜梅伊拉角，以及附近的杜梅伊拉岛。
  Район Думейра охватывает горный хребет Рас-Думейра и близлежащий остров Думейра.
• 图图伊拉岛占领土陆地总面积的70%，几占总人口的100%。
  На остров Тулуила приходится 70 процентов общей площади территории и почти 100 процентов населения.
• 区域内各国已经要求将伊斯帕尼奥拉岛生态系统视为优先保护对象。
  d) страны региона просили уделить первоочередное внимание защите экосистемы острова Эспаньола.
• 图图伊拉岛占领土陆地总面积的70%，几占总人口的100%。
  На остров Тулуила приходится 70 процентов общей площади территории и почти 100 процентов населения.
• 协助完成伊斯帕尼奥拉岛跨境项目提案(25,000美元)。
  с) оказание поддержки в доработке предложения по трансграничному проекту на острове Эспаньола (Гаити) (25 000 долл. США).
• 在独立之前，圣基茨和尼维斯与安圭拉岛是通过宪法联系在一起的。
  До обретения независимости Сент-Китс и Невис в соответствии с конституцией были связаны с Ангильей.