技术合作方案的俄文

• 技术合作方案不应受严重影响。
  Программа технического сотрудничества не должна быть урезана.
• 分配给技术合作方案的资金不应予以削减。
  Средства, выделяемые на программу технического сотруд-ничества, сокращать нельзя.
• 我们极为重视原子能机构的技术合作方案。
  Мы придаем огромное значение программе технического сотрудничества МАГАТЭ.
• 丹麦的技术合作方案便是其中的一个例子。
  Примером этого может служить программа технологического партнерства в Дании.
• 莱索托参加了原子能机构的技术合作方案。
  Лесото заключило с МАГАТЭ соглашение о программе технического сотрудничества.
• 技术合作方案内容分散，需要更突出重点。
  Программы технического сотрудничества разъединены и недостаточно целенаправленны.
• 技术合作方案内容分散,需要更突出重点。
  Программы технического сотрудничества разъединены и недостаточно целенаправленны.
• 美国以多种方式向技术合作方案提供援助。
  Соединенные Штаты оказывают содействие Программе технического сотрудничества по ряду направлений.
• 有必要加强面向发展中国家的技术合作方案。
  Необходимо укреплять про-грамму технического сотрудничества для развиваю-щихся стран.
• 有些技术合作方案正为此提供援助。
  Помощь для этих целей можно получить в рамках некоторых программ технического сотрудничества.