执行者的俄文

• 还可推动各任务执行者之间的进一步互动。
  Дальнейшему взаимодействию между различными обладателями мандатов могли бы также содействовать сами обладатели мандатов.
• 良好和有效的解决办法需要得到执行者的支持。
  Хорошо взвешенные и эффективные решения нуждаются в поддержке тех, кто призван их осуществлять.
• 一些特别程序任务执行者还提出了有罪不罚的问题。
  Рядом мандатариев специальных процедур также поднимался вопрос о безнаказанности.
• 然而谁是实际执行者？
  Но кто же являлся истинным исполнителем?
• 条约机构主持人与特别程序任务执行者的联席会议。
  Совместное заседание председателей договорных органов и ответственных за мандаты специальных процедур.
• 内务部是行动计划规定的任务的主要执行者之一。
  Министерство внутренних дел является одним из ключевых исполнителей задач, намеченных в Плане действий.
• 该协调会议的目标是提高执行者决定的一致性。
  КСЕООС ставит своей целью содействие обеспечению высокого уровня согласованности решений органов по обеспечению соблюдения.
• 巴巴多斯国家银行是巴巴多斯信贷政策的主要执行者。
  Основным проводником кредитной политики на Барбадосе является Барбадосский национальный банк.
• 妇女组织历来是这些项目非常积极的支持者和执行者。
  Женские организации были в числе самых активных сторонников и исполнителей проектов.