所属的俄文

• 已投入使用的联合国所属净水厂数目。
  Количество работавших водоочистных установок, принадлежащих Организации Объединенных Наций.
• 许多女性在所属范畴均是杰出的领袖。
  Многие женщины являются видными деятелями в этих сферах.
• 特遣队所属装备的运送继续相对无阻。
  Перевозка принадлежащего контингентам имущества продолжается без особых проблем.
• 借调人员最好来自主席所属组织。
  Вероятнее всего, откомандированный персонал должен представлять председательствующую организацию.
• 检查特遣队所属装备的旅费和交通费。
  Поездки для проведения инспекций и перевозки принадлежащего контингентам имущества.
• 伙伴包括意大利、韩国和中国所属营。
  В числе партнеров были итальянские, корейские и китайские батальоны.
• 西班牙支持所属领土自决的原则。
  Она поддерживает принцип самоопределения территорий, о которых идет речь.
• 特遣队所属装备检查队将核查以下标准。
  Инспекционная группа по ИПК обязана проверить соблюдение следующих норм.
• 车队总共有586辆联合国所属车辆。
  США за литр в рассматриваемый бюджетный период против 1,30 долл.
• 观察员出示其所属机构的函件便可登记。
  Для наблюдателей достаточно наличия письма от соот-ветствующей организации.